How do I know the payroll company has received the vouchers?

Crew Support, Canada. Releasing vouchers.

Once Accounting releases the vouchers, the payroll company logs in and receives them.

A checkmark under Received on your calendar of shooting days means they have. The time stamp at the bottom of the breakdown names the Paymaster who received them.